irreleiten

v/t (trennb., hat -ge-) misguide, stärker: lead astray

* * *

to misguide

* * *

ịr|re|lei|ten

vt sep

to mislead, to lead astray

irregeleitete Jugendliche — misguided youth

irreleitende Informationen — misleading information

* * *

(to direct wrongly: She was misdirected, and ended up in the wrong street.) misdirect

* * *

ir·re|lei·ten

vt (geh)

▪ jdn \irreleiten

1. (falsch leiten) to misdirect sb

hier geht es ja gar nicht nach Ochsenhausen, man hat uns irregeleitet! this isn't the way to Ochsenhausen, we've been wrongly directed!

2. (schlecht beeinflussen) to lead sb astray

durch Propaganda sind viele schlecht unterrichtete Menschen irregeleitet worden many people who are ill-informed have been led astray by propaganda

▪ irregeleitet misguided

die irregeleiteten Sektenmitglieder setzten sich für verlogene Werte ein the misguided members of the sect supported dishonest values

* * *

transitives Verb (geh.) lead astray

irregeleitete Emotionen/Jugend — misguided emotions/youth

* * *

irreleiten v/t (trennb, hat -ge-) misguide, stärker: lead astray

* * *

transitives Verb (geh.) lead astray

irregeleitete Emotionen/Jugend — misguided emotions/youth

* * *

v.

to misdirect v.

to misguide v.